When I write letters to china and to Australia I write the recipients address twice. Once in Chinese and once in English.If china post doesn't understand English they can refer to the Chinese written address. If Australia post doesn't understand Chinese they can refer to the English written address.Try that next time and hopefully mail will be delivered.